Jawbone ERA レビュー 第二回 アップデートと日本語化
Jawbone ERA（以下ERA）のモニターキャンペーン、当たりましたー！！
4回レビューの2回目です。（前回はパッケージの構成と、取りあえず使うまで書きました）
今回はアップデートと日本語化のレビューをします。
ERAはWebブラウザ経由でアップデートできます。
わたしも届いたらすぐにアップデートしてみました。
その時はWタップの向上が主な内容のアップデートがありましたので、取りあえず購入後はやってみるのがオススメです。
アップデートのやり方
流れは次のようになります。
会員登録→アップデータのダウンロード＆インストール→ERAの接続→アップデータの適用
会員登録
まず http://mytalk.jawbone.com/ にアクセスします。※サイトが日本語表記じゃない場合は右上の国旗から日本語のページに出来ます。
『登録』をクリックして情報を入力、確認メールが来ますのでそのメールに記載されたURLをクリックして登録完了です。
これでサインインからログインできます。
アップデータのダウンロード
ログインするとアップデータを促すコメントが出ています。 「Jawbone Updaterのダウンロード」をクリックしてください。
※たまたま調子が悪かっただけかもですが、Mac + Chromeで「Jawbone Updaterのダウンロード」をクリックしてもダウンロードが始まらなかったのでFirefoxでデータを落としました。
ダウンロードが始まらない人はブラウザを変えてみてください。
インストール後はChromeからでも操作できました！
（この記事用にWindows + Chromeでデータをダウンロードしてみたらできました）
アップデータのインストール
ダウンロードしたデータをインストールしてください。 画面はWindowsですがMacでも同じようなノリでした。※英語のインストーラ慣れしている人はこの項目とばしてOKです。
Jawbone_Updater_(バージョン番号).exe をクリック。
インストールが始まります。『Next >』を押してください。
『I Agree』を押してください。
いつもの、このプログラムのせいで何かあっても責任取れないから的な文章です。
I Agreeは「いいですとも！」みたいな意味です。
I Agreeを押すとあっという間にインストールされます。
早すぎてキャプチャが撮れませんでした（笑）
次は『Finish』を押してください。
すると、このようなポップアップがでます。フィニッシュじゃなかったのかよー！ってな気分になります。
OKを押すと自動でブラウザが終了後、再起動しますので問題ないか念のためブラウザを見てみてください。
大丈夫だったらOKを押してください。
ブラウザが再起動するとMYTALKのTOPページに移動しています。
先ほど登録したメールドレスとパスワードでサインインしてください。
ERA本体との接続
MYTALKのTOPページにでかでかと「接続してください」と書いてあるので、ERAを充電用のUSBでパソコンと接続してください。 接続が完了すると「接続しました」とでます。わかりやすいです。
アップデータの適用
アップデートが必要な場合は、ここで表示されます。 （届いた後さっそくアップデートしたので今回は表示されていません）アップデータの適用はこれで終わりました！
次は日本語化です！
ボタンを押すと謎の英語のアナウンスが聞こえて「おいおい、ここはジャパンだぜ！？」って言ってやりたくなりますよね。
このアナウンスを日本語に変えることが出来ます（感涙）
MYTALKのサイトでERAを接続したままで、MYTALK APPS > AUDIO APPS > 日本語 の『選択』をクリックしてください。
そうすると、左カラムの１番上の表示が変わっています。
ここの『SYNC』をクリックしてください。
Ajax風のナビでインストール状況がでます。
ちょっとハイテクすぎてびびりましたｗｗｗ
これで日本語化されています。
ボタンを押すと「約5時間の通話が可能です」とか日本語で言ってくれます！！
ありがとう！そしてありがとう！！
前回のレビューに書いていたAndroid用のバッテリー表示アプリはMYTALKサイトの MOBILE APPS タブをクリックしてください。
そこにある「Companion for Android™ Beta」です。OSのバージョンなどで制限があるようなので気を付けてください。
他にもおもしろいアプリ・設定があります。
- MyFAVORITE
ERAのボタンを長押し→離すと設定した番号（1箇所だけ登録可能）に電話を掛けます。
お母さんの番号を登録しました（ﾃﾚ - 送信者ID設定
送信者ID設定を設定すると着信があったとき、通常だと「着信です。番号は090＊＊＊＊＊＊＊＊」とアナウンスがあるところ、番号の部分を登録した名前で呼んでくれます。
英語はもちろん、ひらがな、カタカナ、漢字！まで読みました。すご！！
どうせだったらアドレス帳の名前読んでくれたら楽なのに（笑）
パソコンとUSBケーブルを外すタイミングですが、SYNCをしていないときでしたら好きなときに外してOKです。
※Windowsでも「ハードウェアを安全に取り外してメディアを取り出す」とかしなくても大丈夫です。
ではでは、趣味に合わせてどんどんカスタマイズしてくださいね！
フランス語とかドイツ語に萌える人はそちらを入れてみるのもいいですね。
次回予告（予定は変更される場合があります）
第一回： パッケージ解説＆簡単な使い方
第二回：（今回の記事）
アップデートと日本語化
第三回：（予定）
装着方法がいい（特にメガネの人むけ）
町中を想定した音の聞こえ具合テスト
第四回：（予定）
Bluetooth感度実験（カバンの中・電波が続く距離）
最後に何故これがほしかったのか、熱く語るよ！
Jawbone ERA スペック
通話時間：最大5.5時間待機時間：最大10日間
充電時間：30分（80%） 60分（100%）
使用範囲：10メートル
接続：最大8台まで接続可能
重量：10.2グラム
Jawbone ERA をアマゾンで見てみる！
- トラックバック(0)
- このブログ記事を参照しているブログ一覧：Jawbone ERA レビュー 第二回 アップデートと日本語化
- このブログ記事に対するトラックバックURL
- http://www.rasen-d.net/z/mt/mt-tb.cgi/273
- コメントする